7




"In unserer Geschichte und in der Geschichtsschreibung hat man ganz schön viel den gewöhnlichen Finnen vergessen, der sich mit seiner eigenen Arbeit um seine Kinder kümmerte, sie großzog und mit sehr niedrigen Einkommen durchgehalten hat. Ich schätze die Tatsache, dass sie ihre Kinder großgezogen haben und sie in Kreis von Ausbildung bekommen haben." 

(Nicht das sie sie ausgebildet haben sondern dass sie sie zu der Ausbildung bekommen haben.. eingeweiht darein.. ein Teil davon... sie in das Bildungssystem gebracht haben aber ohne das System-Wort :D )
- Aila Paloniemi, Keskusta

Original: "Meidän historiassa ja historiankirjoituksessa on aika paljon unohdettu tavallinen suomalainen ihminen, joka on omalla työllään huolehtinut lapsistaan, kasvattanut heidät ja äärettömän pienillä tuloilla sinnitellyt. Arvostan kovasti, että he ovat kasvattaneet lapsensa ja saaneet heidät koulutuksen pariin."