"Der moderne Finne hat gelernt, über seine Gefühle zu sprechen - manchmal sogar zu viel."
- Marko Maunula, Blogschreiber
Original: "Moderni suomalainen on oppinut puhumaan tunteistaan – joskus jopa liiankin kanssa. "
"Trotz all dem Gutem Dinge ist eine negative Sache Konstant. Finnischen beklagen und seelischen geht es immer noch bedauerlich gut."
- Marko Maunula, Blogschreiber
Original: "KAIKESTA hyvästä huolimatta yksi negatiivinen asia on vakio. Suomalainen valittaminen ja henkinen jakautuminen voivat edelleen valitettavan hyvin."